середа, 27 січня 2016 р.

Концерт у Польщі



Напевно, нічого в житті не відбувається без Божої на то волі, допомоги друзів та небайдужих людей. Може це і смішно, але ми йшли до цього рік маленькими кроками. Ніби і недалеко їхали, але кордон- велика перешкода для нас через стоси різноманітних документів і витрати, які вони тягнуть за собою. Щиро дякую всім, хто допоміг порадою, ділом, фінансами, хто вірив у нас. Велике спасибі Марціну Рехулічу, агенції розвитку Розточчя та товариству «Чайня» за проукраїнські погляди та щиру симпатію до українців, за сміливість показати своїм співвітчизникам те, на що у них може бути непередбачувана реакція, а також за можливість стати людям по обидві сторони кордону трохи ближчими один до одного, обмінятися культурними надбаннями та налагодити зв'язки для подальшої співпраці.
Можу сказати точно, що цього всього б не було, якби не Світлана Коляда та отець Йосип Скоробогатий, а також купка тих малих і великих артистів, які стали всі гуртом таким хорошим колективом. 
Спробую згадати всіх, хто був з нами:
Друзі та колеги з ГО «Всеукраїнський волонтерський рух», ГО «Майстерня мрій», ГФ «Cамооборона майдану 10 сотня».
Народні депутати Сергій Кіраль та Михайло Бондар – допомога у виготовленні віз.
Депутат районної ради Віктор Притулко – озвучення двох роликів польською мовою;
Депутат міської ради Ігор Кіраль – надав матеріали для виготовлення сценічного інвентаря;
Приватний нотаріус Вікторія Ніткевич - нотаріальний супровід і волонтерські ціни на послуги;
Страхова компанія "Скарбниця".
Володя Процюк – переклад відео на польську мову.
Ольга Світуха - безкоштовні консультації з оформлення документів на візу.
Ольга Ровецька - допомога у виготовленні сувенірів.
Пан Генадій за Львова, Федунь Надія – переклад сценарію на польську.
Меценат Пребен Ван Нільсен – фінансова підтримка, оплата витрат на проїзд автобусом Сокаль-Люблін.
Захід підтримали: адміністрація Забузької ЗШ І-ІІІ ст., бібліотека с. Забужжя, відділ культури, відділ освіти, будинок культури с. Забужжя, Сокальська міська рада.
Дякуємо за гарну роботу працівникам Томашівського дому культури, ведучій Олі Козері та хорошому адміністратору "Хутору Гораєц", де ми мали можливість казково відпочити.